View Full Version : English Translation
[TPK]Loki
10-07-2003, 15:32
Hi folks
ive managed to patch my we6fe with the dynamo all in one patch BUT..
its all came up in jap text i have no idea what patch i need to use for the translations could someone elp plz
ty in advance
You need to patch it with a wedoit 1.0 base at least (before dynamo.)
Zygalski
10-07-2003, 15:44
To make things a lot easier, try using just the wedoit 3.0 patch (optionally with the fix file too) as it is easier to patch and is generally better (apart from chants).
[TPK]Loki
10-07-2003, 15:45
thanks m8 still none the wiser though lol
so would i patch my clean bin with the wedoit 1.0 or?
then patch the dynamo over that and chants or whatever if i get
frisky lol
Zygalski
10-07-2003, 15:58
All the answers are here:
http://www.soccered.com/dynamo/instructions.html
And a better guide to all patching is here:
http://www.freewebs.com/dt11/patchmain.htm
If that doesn't help, let us know.
[TPK]Loki
10-07-2003, 18:54
i downloaded wedoit 3.0 and patched over it with ppf program it said the patch was applied but my file size stayed the same (the bin file)does it stay the same? so i burned it using fireburner and stuck into the machine and it never worked:(
i read this on dynamos page 'intended to be applied after WeDoIt 1.0 and Solidus 3.0+ (or 4.0)' what are these ?
thanks
John
Zygalski
10-07-2003, 20:04
Wedoit 1.0 is the patch which supplies the english translation and changing of the kits to real ones with logos and ad boards etc updates.
Solidus patches are for updating the crowd chants.
Just to check, my wedoit 3.0 file is 162MB.
And you can use the following translation file:
Italian to English Translation File (http://frutsel.terrainhost.com/frutselapp/dump/Zygalski/WE6FE%20fix_6fe_wedoit_3_ita2e ng.zip)
unless you want the text to be Italian
(Click to download)
This is to be applied after wedoit3.0
From what I have read, it's best to burn the game using the slowest write speed possible.
And make sure you begin a new patching process on a clean image of the original.
Hope this helps.
[TPK]Loki
10-07-2003, 20:12
ty m8 been a great help
:( the patch says "WEdoIT3_CP20.ppf" i take it ive only got a part of it then?im going in search of it now
thanks
[TPK]Loki
10-07-2003, 20:38
this one is only 132mb is that right??
http://www.soccered.com/downloads/files.php?func=fileinfo&id=107
Zygalski
10-07-2003, 20:47
It should be OK.
It could be compressed.
Once you unrar/unzip it, it should be the size I said, which is the full size.
[TPK]Loki
10-07-2003, 23:17
got it working eventually got 2 copies now one of wedoit3 and the dynamo one
thanks a million m8
Zygalski
10-07-2003, 23:52
Good to hear it's all working now.
Thanks to Mikeom1 too.
If you can let us know what went wrong before, it can help prevent others from doing the same thing.
[TPK]Loki
10-07-2003, 23:59
the problem was i read about 10 read mes on different sites and i was a touch confused
but u guys set me straight :)
i was on the verge of doing before my post but just needed a little help
thnks again guys ;)
John
vBulletin® v3.8.2, Copyright ©2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.