PDA

View Full Version : Fernando's Winning Eleven 8 English Patch v0.4


Dragonik
16-08-2004, 14:03
From his topic:

Sorry to kept you waiting, here is it finally.

What's New:

I have translated a lot on every file of the game:

- Memory Card Dialogs
- Edit Mode
- Training Mode
- Masterleague
- Original League and Stadium Names
- General Bugfix

Summary:

- Exhibition = 95%
- Master league = 70% more less
- Edit Mode = 80 %
- Options = 95 %
- League Mode = 80%
- Cup Mode = 85%
- Training Mode = 30%
- Formation stuff = 89%
LINK:
ftp://we:[email protected]/Winning%20Eleven%208/Patch/Fernando/Fernando_we8_English_v04.zip

wefan10
16-08-2004, 14:05
where can we download it ?
Cant you make the original kits for us :o ?
Pllllllllllllleeeeeeeeeeaaaaaa aaaassssssssssssseeeeeeeeeeeee e :o

|Berra|
16-08-2004, 14:35
Link is not working :-(

kahoh
16-08-2004, 14:38
not working

kahoh
16-08-2004, 14:39
has Fernando really made a v0.4

Zygalski
16-08-2004, 14:42
The link Does work and I've attached the file to download from the first post too.
Thanks Fernando (and Dragonik).

Dragonik
16-08-2004, 14:42
THX zyg 4 edit my post:) now is working :) Fast download

wefan10
16-08-2004, 14:49
Cant you make the player names in "English" ???

Dragonik
16-08-2004, 14:52
Cant you make the player names in "English" ???
This patch make Fernando not me:) you must post to the Fernado.

Gun_Runner
16-08-2004, 14:53
i need to get an x-port badly for all these option files etc. ;)

wefan10
16-08-2004, 14:56
@ Fernando Cant you make the player names in "English" ???

Gun_Runner
16-08-2004, 15:00
u can do that urself !

billsterno1
16-08-2004, 15:05
@ Fernando Cant you make the player names in "English" ???

U do this urself by importing a WE 8 option file either by x port or cd :)

Zygalski
16-08-2004, 15:08
It's enough work to make the menus into English so stop making silly request of the man. There are a few option files now available to get all the player names in English.

All it takes is
1) an X-Port,
or
2) a Max Drive
or
3) burn the option file to CD and copy it to mem card.

Stop asking for English player names patches. Get The Option Files. :rolleyes:
It is a lot of work to do the menus and a lot of work to fix players, kits, transfers etc. Use Fernando's patch with the evo-web option file for a great game.

kahoh
16-08-2004, 16:12
billsterno1 if u could'nt do any of the things Zygalski mention(like me)
You can always buy the mem card form yesasia like i did it works very well with the patch its almost like an english version. its cheaper than the mem card there and joypads cheaper too.

http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1003748799/code-c/version-all/section-games/did-5/

MFRANCIS
16-08-2004, 16:15
when do u think u will have the english names done

wefan10
16-08-2004, 16:36
@ all thanks for the answers !!

GBDarkAngel
16-08-2004, 17:12
Link works fine....I wish some people who use this forum would Grow A Brain.

ajax_l
17-08-2004, 02:55
i don't have x-port, so i am also wondering when the patch for english names will come out. Fantastic work on the patches Fernando

cursospsa
17-08-2004, 04:52
Hola, soy nuevo y quisiera saber si... ALGUIEN HABLA ESPAŅOL?

syrix
17-08-2004, 08:10
Does this work for CD rip version too?

|Berra|
17-08-2004, 08:40
Does this work for CD rip version too?

This question have been asked 100 times before, and its still no. However I think there is a person working on CD-R patch.

gam3r
17-08-2004, 08:53
this patch is amazing. playing master league feels so good..

ASSPOP
17-08-2004, 09:38
thnx fernando, wohoo!1 thnx alot...

real-mikka
17-08-2004, 10:05
It's enough work to make the menus into English so stop making silly request of the man. There are a few option files now available to get all the player names in English.

All it takes is
1) an X-Port,
or
2) a Max Drive
or
3) burn the option file to CD and copy it to mem card.

Stop asking for English player names patches. Get The Option Files. :rolleyes:
It is a lot of work to do the menus and a lot of work to fix players, kits, transfers etc. Use Fernando's patch with the evo-web option file for a great game.

We just have to burn the .bin and that's all??

lan2711
17-08-2004, 10:59
We just have to burn the .bin and that's all??

hi
thatīs what i want to know, too. How do I proceed if I burned the .bin?

karanfett
17-08-2004, 12:04
I dont have an x-port, can i still use dis file?

Zygalski
17-08-2004, 12:56
If you don't have an X-Port, read the instructions to see how to burn the option file to a CD.

Meemo
17-08-2004, 12:59
Could someone Please please please tell how to put this patch on the game ?

its very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very important to me

Zygalski
17-08-2004, 13:20
If it is very very very important to you, use some common sense.

The instructions on how to patch this have been posted several times in the previous thread HERE (http://forum.pesinsight.com/showthread.php?t=13263). Simply apply the patch to the ISO using ppf-o-matic3 and burn.

saugsturm
17-08-2004, 16:05
i patched my iso with version 0.4 but before i patched it with version 0.3. i have the iso on my hdd with the 0.3 patch on it and have done the 0.4 patch the result is the game doesnt boot. can i only patch the iso for one time.or does it seams trouble to patch it with two patches. ???

andyhough
17-08-2004, 16:18
You can only patch it once. You need to patch a clean image everytime. Its always best to keep a copy of your clean image and make a copy of this everytime you patch a version. I find this anyway :)

Zygalski
17-08-2004, 16:19
Great first post and great advice from andyhough :cool:

saugsturm
17-08-2004, 16:32
thanks man i thinked this to but i hoped i can do more than one time. i must download the iso once again but it is ok i think the patch is so good for do this. Great work from Fernando.

saugsturm
17-08-2004, 16:34
But i have also burn a clean iso on dvd but its not so easy to get it on hdd and make an full booting iso from it.

andyhough
17-08-2004, 17:16
You can get software that decodes DVD's to .iso files. Try searching google for this. That'll solve your problem hopefully :)

wefan10
17-08-2004, 17:22
Does anyone know when its a real patch with kits, original names etc. availibal ?????

andyhough
17-08-2004, 17:29
I think it usually takes about 3 months for the FULL warts and all patch to come out. The english conversion (full) will take long enough on its own. But its well worth the wait :) Should look awsome when its fully completed.

Does anyone know why this JAP version was DVD at all?? The last time they made it DVD, WE7I, they included all the different languages. No such luck this time :(

andyhough
17-08-2004, 18:19
Oh and thanks zygalski, glad to be of help :)

theskillster
17-08-2004, 19:58
does anyone know of an updated option file that will do the trick or do we need to patch a massive 2gb dvd iso?

sfo_sc
18-08-2004, 00:05
If you don't have an X-Port, read the instructions to see how to burn the option file to a CD.

Where can I find the instruction to burn the option file? Which one is the latest option file?

Y2K
18-08-2004, 14:52
here's the link.
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/cd2mem
Worked for me. Just follow the steps.

sfo_sc
18-08-2004, 19:32
Thanks.. I got it to work. =)

Stu182
18-08-2004, 22:43
Sorry if this has already been asked. I have an X-Port so can I d/l this patch onto my memory card and start up WE8 with the translation? Or is there any modding required as I'm a noob at that.

ghostman
19-08-2004, 12:49
Hi, probably for the most part of you this message should be stupid, but I waste 2 dvd's and I don't manage to burn correctly them. I've just done these things:

1) I create an image of the original copy with nero, the image is called: pes4.nrg
2) I apply the patch at the image with ppf-o-matic and it says that the patch has been applied correctly
3) I burn the new patched image.

What's miss? I do something wrong, plaese somebody help me?

darooq
19-08-2004, 14:58
Can someone post a torrent link or something like it for WE8, my download stopped at 600 MB

Gun_Runner
19-08-2004, 15:08
www.suprnova.org

yrholkar
19-08-2004, 15:13
Fernando, thanks for the hard work, much appreciated. Any new versions out (after v0.4)?

Kingsd316
19-08-2004, 16:56
complete beginner here, just got hold of WE8, ive got a DVD burner how do i apply a patch????

dmbcrockett
19-08-2004, 17:57
I don't understand the whole torrent/dload deal. Can someone please explain?

alon6458
20-08-2004, 02:04
hey, if someone can help me, how to use the patch for we8 ?
and what is iso image ?
i got the option file but the menue really difficult to use

please write in detials

tnx u all

esuhartanto
20-08-2004, 12:09

esuhartanto
20-08-2004, 12:10
hei do already translate the english names for WE8? i just edit only for several nations and teams but not all of it cuz i don know.he3.. could you please tell me?

Zygalski
20-08-2004, 12:32
Instructions for using this patch have been posted many times. Look at the other Fernando patch thread for more info.

Get the evo-web option files for English player names.

Getting a bit tired of repeating myself here.

bonner
20-08-2004, 18:27

bonner
20-08-2004, 18:31
hi there,
is there anybody who know's or this is a cd or a dvd patch?
please answere because iam getting mad about this patch.
iam working with ppf-03 omatic so wath can go wrong?but when imake a image of the cd (japanese)the computer says he is big;2.25 gig!!
help me ...
thanks allot foks

ASSPOP
21-08-2004, 03:11
this is for the DVDR, not CD

Also i seen another ppf patch for wining 11-8 havnt tried it but its 40MB has anyone tried it? Ill post the name of it here.

DragonCat852_WE8_English_DVD patch 2.0 thats what its called i downloaded it but havnt tried it..

chocobo2k
22-08-2004, 15:33
Can anyone tell me something about the patch for the dvdrip version of winning eleven 8????? Please help me i really appreciate it

nicolab74
24-08-2004, 07:26
From his topic:
YOU CAN EXPLAINE THE METHOD FOR INSERT THE ENGLISH NAME PLAYER?

THANK YOU (YOUR WORK IS MAGIC......)
NIK :) :) :) :) :)

andyhough
24-08-2004, 10:37
The english payer names can be replicated using the evo web patch. This is an OPTION FILE patch. Can only be done by either a) Using an x-port to transfer it to your memory card or b) using the bootable CD and then copying the file over. Both can be found by doing a little searching. Its well worth it too! :) Fernando's patch is still by far the best work on the CD patch front but kudos goes to evo-web for there fine translation skills on the names database.

Bitsjas
24-08-2004, 18:14
Does the patch work on BIN/CUE images or only the ISO image?

ernie27
25-08-2004, 13:20
why see i a black screen is there a possible answer of you fernando thx for the patch

thisisken86
25-08-2004, 15:09
can ani kind soul pls hlp mi by tellin mi hw to burn option files to cd den copy to mem card??wad i did was dl the bin/cue file den burn image to a blank disc, den load it into my PS2,wad i gt was disc read error,did i do it wrongly??aniwae i burn it wif a CD writer..

gats2004
31-08-2004, 13:27
[QUOTE=Dragonik]From his topic:[/QUOT
I want create my patch to winning eleven 8 . what is the name of the program to create winning eleven 8 patch on ppf. Answer me :triangle: :x: :L1: :L2: :circle: :R1:

moyhim
22-09-2004, 08:46
keep up the good work man.
Thanks very much

LeeKaiGuan
01-07-2012, 04:35
sasdf