Yes, they have been adding faces and other things using datapacks for years, last year they added 100 new faces in a december update and for the euro dlc they also added a lot of faces for the qualified teams, young talents and nearly the whole Leicester squad.