What do you mean by logos?
If emblems, then you can either import onto PS3, or if you have the Xbox 360 then copy the grids provided on pixel paint.
If by chest sponsors, then again, you can import on PS3, but if it's the Xbox, you have two options. Either use the Vision Camera to take...