I have just tested it again. Low and medium, different resolutions and always 60+ FPS (I think it's even capped at 60 FPS, just goes from 60-61). Despite that it still feels kind of sluggish.
I guess that's just how they intended the game to be played and I have to accept it.