Hi man!
Did you find out how to do that??
I'm having the same issue, have been MONTHS waiting to get my favorite player (Gaston Fernandez from Estudiantes de La Plata, my home town club) and once I got him with this week's Copa Libertadores agent, I edited his face to look as he is really is...