I'm not totally sure does this work, used GGS myself but here it goes:
Open AFS, then File -> Import AFS file. Switch to all files and select cv02.img
It asks do you want to rebuild afs, select No
Select unnamed_3.bin, then Action -> Import file. Or alternatively right click unnamed_3.bin and...