I noticed some keepers do automatically come out to dive or make an attempt to kick the ball .. and some keepers have a low response in making an attemp to get out of their area ..
In general, i think you need to organise the defense to avoid such cases .. some through balls can't be...