I had the same problem, but on a whim, played De Gea as a striker against an easy team and he scored! Next game, he went to a 94!
The other thing that strikes me as odd, is that some players with terrible stats are actually BETTER than ones with higher ones. For example, a young John Terry with...