Fake shot is usually the only one which can get you past the last defender. It's done by pressing shoot button and then, before the player shoots, pressing the pass button + direction where you would like your player to go after performing the fake shot.
I've written about it HERE.