I have noticed that previous years Pes on the ps3 was only in 720p where the 360 version was full 1080p i my self have moved over to the 360 after years of playing it on the ps2.
I just thought it felt smoother on the 360 the last couple of years i am not talking about online play though...