Okay, I will try and explain it
1: Picture yourself dribbling, left to right, across the field
2: You are performing the R1 dribble as you are running
3: You push the dpad up, and to the right
4: In between the "up-right" direction, and the "right" direction, is a dribbling...