You're right mate, it is down to timing and also positioning. If the player is not positioned properly then it's a fair chance that he will not even attempt to volley but will try and header the ball instead, or, let it by for another player to have a crack at.
Go to the Training Ground and...