The problem isn't the scripting per se, or the translation (that was the case in PES2). This time around, most of the terms make sense and are common to normal commentaries. THe problem is that some lines like the above, which are incredibly repetitive, and the use of the wrong lines at the...