I was making the same mistake
you need to drop them onto the momory stick side NOT PC side
once they are on the memory stick, go to you dash and move from memory stick to HDD and when you load the game select HDD for your saved data on start up and away you go!
P.S. good job people!