According to the manual, I don't think you do. I think the map.txt lets you assign a stadium to a home team.
I have my own problem with this - I've followed the manual about 6 times, having checked all the files, but for some reason none of my stadiums are showing up in game. It's as though...