As far as I know, the completely fake players are just the ones on the fake teams, like PEU League, right?
For the duplicates, like those on the national teams, the best way I can think of is searching for the national team on PESMaster and see what players are duplicated. For example...