You need to put the folders 'PS3' and 'MUSIC' straight onto the flash drive
Go to saved data utility, USB and copy everything over.
For chants, go to music, USB, copy the chants over. Create a playlist called KOMAMI_PES and put all chants in it. Go to edit mode, edit team, cheering stance, MP3...