Try this;
Toggle with L1 until you get control of a player on the near post, then move him into the box and wait for the corner. When the corner is taken it is simply a matter of getting under the ball and heading it away, I do this and have not conceded many goals from corners.