Hi there,
Please look at the first video on this page:
http://www.pcaction.de/?article_id=618273
It seems to me that the author is using the Xbox360 version of the game (notice the buttons on the screen: blue X, green A, left & right bumper).
Now, how is it possible to use the "Scan"...