It works exactly the same as in PES 2009, you can search for it on the forums.
A quick guide:
First of all take an usb device and create the folder MUSIC, copy all your songs into the MUSIC folder.
On your ps3 you should create a playlist called KONAMI_PES.
Insert your device into your...