I've no option file knowledge, but I've made some kit images for PS3.
My time consuming and fairly flawed solution was to create a macro that chops up the PS4 kits into the right slices for PS3. They're a little more pixelated than I'd like, (I think that's just because it's PS3 (I had PES2015...