Ive just seen the Zindane goal in question and im not even sure that guy could do that again it was that damn good! Phew my guess is that once faking a shot normally i.e. [] and then X, he quickly managed to get in the other fake i.e. tapping the right analogue stick twice. I don't really know...