This is an issue I feel must be resolved with a patch, but must definitely be finalised by the time PES4 is being released. Before we go on, I must add I use this as my button configuation:
Circle = Shoot
Square = Long Pass, Lob
X = Pass
Triangle = Run
Yes they are the settings of FIFA...