I got it too (backup of a friends) and yes it contains as stated on the pesinsight main page (i think) that it contains the latest transfers and promoted teams into the leagues.
I would like to get into editing for pes5 ive done a little just applying certain kits,sounds etc to the ps2 game...