JawD, the proper controls for the double shot feint are [] followed by X. Double tapping [] does no harm, but it does no good either. If you have problems getting the timing right, see the "Shot Feints" section in the link in my signature.
btw, what is called "first a short stub" isn't really...