Give it some time. I wasn't sure about PES 4 when it came out last year but came to love it. Surely enough, PES 5 feels a bit different (although not so much) from PES 4 and the refs don't bother me so much. One has to learn to come into the opponent from the right direction, it isn't possible...