The same happens to me. It's not a problem - the .MDS file is just an index file which points to your .ISO file, similar to how a .CUE file is associated with a .BIN file.
It's okay to ignore the .MDS file. Just load up the .ISO file as normal and burn.