Kiaou, i finally reproduced the problem. You did not decrypted the file before. Please, use the "PES 2016 Edit Crypter v2.0" to decrypt the file, then open the decrypted file.
It is necessary in this version, because the author did not released the DLL to link in the project, like last year...