Yep, just play your position. When they're attacking fall back and help with the defence in your zone, when you're attacking get forward and make space for everyone to pass to you. If you check the "Teamwork" lines in formation you'll see who you should be linking up with (as a CMF its pretty much everyone).
Just play like a box to box midfielder and you cant do much wrong.