After downloading and applying the update, all my edit and system data was intact. But when I moved my hard drive to girlfriend's Xbox (play nice boys) it wouldn't load the update, my edit data, or my system data - getting an error message saying that it cant because its from a different...