Ah well, never mind, after reinstalling and uninstalling several times, and almost pulling out my hair, I realised all I needed to do was select 'Run As Adminstrator' rather than just launch the game in the normal way. Don't quite understand why, as I had the game and patch installed on Vista...