Yes, you can.
First of all open up the file you want the specific players to be added to (OF1), then go to File > Open OF2 and select your old option file with these players on (OF2).
Then select a player that you would like to replace on the existing option file by double clicking them...