For the best lawn care in cedar park, please visit our sponsor at lawn service cedar park They are a local lawn care and landscaping company that provide services in such as lawn care, lawn mowing, weeding, and landscape maintenance in Cedar Park, Austin, Round Rock, and Leander area. They are located at:

Lawn Care Service of Cedar Park 100 E Whitestone Blvd Ste 148, #166 Cedar Park, TX 78613 (512) 595-0884

one thing

I

Isaksson

Registered User
one thing is strange.
how can it possible take 3 month to send pes3 from japan to europe?
everybody saying that the versions are going to exactly the same w7 and pes3 (exept languge)
there will no be a final version.

are we in europe going to get a poor copy again ? what do you think.
 
Zygalski

Zygalski

Administrator
Should be about the same game.
Maybe it takes time to record commentary in (about) 5 languages.
Don't forget there should be new scripting for the commentary too.
 
R

rebusrahman

Registered User
The breeze is swirling round the players' balls? maybe!

Whatever happens it'll still be crap if they translate straight from the Jap.
 
Zygalski

Zygalski

Administrator
In the past, I don't think they did a direct translation.
Just that they had poor script-writers who didn't know much about English (or whatever) commentary.
 
J

jimzico

Registered User
:) They should just keep the Jap commentary, i listen to the Spanish one anyway as their scripts are crap!
 
R

rebusrahman

Registered User
Originally posted by Zygalski
In that case shouldn't they scream out "GOOOAL!!!" like the Kabira guys does?
Click to expand...

I don't mean they just translate the complete Jap commentary. I mean they wrote out the commentary in Jap and took someof Kabira too. Then they directly translated it and got Brooking and doodah to read that. Rubbish!
 
You must log in or register to reply here.
Top