i had this problem you need to do the following
1. extract the .rar so it becomes a folder on PC
2. make a new folder PS3 > SAVEDATA (inside PS3)
3. put your stick into ps3 and copy the 'Edit data' file onto your stick
4. put stick back into PC, inside the SAVEDATA will be a folder (same name...