There is no button for dip only.
The Free Kick system in PES is only based on how far from goal you are.
Basically, the shot button (power) changes the lenght of the balls path along a trajectory which you set using UP, DOWN, A and Y.
Combining DOWN, UP, A and Y (and also not pressing...