what i'd like in PES5 is managers, and the ability to edit them just like the players, they are responsible for the changes and tactics of the opposition and maybe can get sent off from the dugout...in rare occasions.
also the new game oughta have better atmosphere in particular stadiums...