yeh it is that, in the PES5 guide it describes it like that, that is "drop the shoulder". if you just do diagonal up or diagonal down then the direction your running, youll do the move whereby the player shifts the ball from one foot to another, it happens alot and u propably dont realise you do that 1.