I edited one of the empty team slots to create my own custom team, and changed their blue and white kit to orange. Scored a good goal against Reading yesterday, then went back to rewatch the goal today and it displays the default blue+white kit. Of course, with Reading playing in the same colours, you can hardly tell the players apart and the goal is effectively ruined.