For anyone, who, like my, likes to edit things by themselves

[kay2046]

This is awesome!!! Thanks a lot!! Really helps as I have missed some of the transfers...

Just wondering, does anyone know the realnames for some of the international teams like Germanyand also the classic player names?

 

[Red Owl]

Super list, thanks Redowl. I would just say that Ilonga is at West Ham not West Brom (in the section on spelling mistakes)

Ah yes, cheers.

 

[mufcsean]

Is it me or are these players nowhere to be found when registering players

Jack Wilshire (Arsenal)
Fran Merida (Arsenal)
Nicky Shorey (Aston Villa)
Robbie Fowler (Blackburn)
Riga Mustapha (Bolton)
Scott Sinclair (Chelsea)
Jacobsen (Everton)
Emiliano Insúa (Liverpool)
Damien Plessis (Liverpool)
David N'Gog (Liverpool)
Charles Itandje (Liverpool)
Glauber {Man City)
Rafael (Man United)
Manucho (Man United)
Bassong (Newcastle)
Jerome Thomas (Portsmouth)
Glen Little (Portsmouth)
Nadir Belhadj (Portsmouth)
Michael Tongue (Stoke)
Maniche (Atletico)

There are loads more that i couldn't find but these are the only ones i have written down.

 

[CaptainCabinet]

That's very probably right Sean, due to them not featuring at clubs on the game, nor in their national teams.

Belhadj certainly isn't there.

 

[Red Owl]

Is it me or are these players nowhere to be found when registering players

Jack Wilshire (Arsenal)
Fran Merida (Arsenal)
Nicky Shorey (Aston Villa)
Robbie Fowler (Blackburn)
Riga Mustapha (Bolton)
Scott Sinclair (Chelsea)
Jacobsen (Everton)
Emiliano Insúa (Liverpool)
Damien Plessis (Liverpool)
David N'Gog (Liverpool)
Charles Itandje (Liverpool)
Glauber {Man City)
Rafael (Man United)
Manucho (Man United)
Bassong (Newcastle)
Jerome Thomas (Portsmouth)
Glen Little (Portsmouth)
Nadir Belhadj (Portsmouth)
Michael Tongue (Stoke)
Maniche (Atletico)

There are loads more that i couldn't find but these are the only ones i have written down.

You're right - none of them are on PES. Mind you, if you really wanted to, for nearly all those you could add a new player, by copying the stats from PES2008.

I am still amazed that Vincent Kompany isn't on the game!!!!!!! Also, with no German teams on the game, and the German squads having muddled up names, that means no players like Schweinsteiger! I don't suppose anyone knows German players well enough to put the real names up?

 

[mufcsean]

Kompany is on the game, he is in the Belgium squad.

Also, give me a few minutes and i will post the German Names up.

 

[mufcsean]

I have done these myself, i am pretty sure i am correct but i could be wrong. By the way i'm like 99% sure they are right

Schwarz = Lehmann
Merilrecker = Mertesacker
Messenger = Metzelder
Fulldrishe = Manuel Friedrich
Rome = Lahm
Frutes = Frings
Kruger = Ballack
Slinslizel = Schweinsteiger
Pomatski = podolski
Kmala = Klose
Goltz = Gomez
Hulegrase = Hildebrand
Elka = Enka
Castrol = Castro
Jargan = Jansen
Fnich = Fritz
Hitmacher = Hitzlsperger
Botanaski = Borowski
Sloeger = Schneider
Hisneit = Hilbert
Tmorautki = Trochowski
Noglau = Neuville
Kmolo = Kurányi

 

[Red Owl]

I have done these myself, i am pretty sure i am correct but i could be wrong. By the way i'm like 99% sure they are right

Schwarz = Lehmann
Merilrecker = Mertesacker
Messenger = Metzelder
Fulldrishe = Manuel Friedrich
Rome = Lahm
Frutes = Frings
Kruger = Ballack
Slinslizel = Schweinsteiger
Pomatski = podolski
Kmala = Klose
Goltz = Gomez
Hulegrase = Hildebrand
Elka = Enka
Castrol = Castro
Jargan = Jansen
Fnich = Fritz
Hitmacher = Hitzlsperger
Botanaski = Borowski
Sloeger = Schneider
Hisneit = Hilbert
Tmorautki = Trochowski
Noglau = Neuville
Kmolo = Kurányi

Nice one, do you mind if I add it to the first post, gonna try and get all possible information on there.

 

[mufcsean]

I don't mind at all mate

 

[Crozier]

All credit to you for posting the list... Thanks a lot!

 

[Anan7]

Excellent thread Red Owl,needs a sticky imo

 

[scouse_god]

Is it me or are these players nowhere to be found when registering players

Jack Wilshire (Arsenal)
Fran Merida (Arsenal)
Nicky Shorey (Aston Villa)
Robbie Fowler (Blackburn)
Riga Mustapha (Bolton)
Scott Sinclair (Chelsea)
Jacobsen (Everton)
Emiliano Insúa (Liverpool)
Damien Plessis (Liverpool)
David N'Gog (Liverpool)
Charles Itandje (Liverpool)
Glauber {Man City)
Rafael (Man United)
Manucho (Man United)
Bassong (Newcastle)
Jerome Thomas (Portsmouth)
Glen Little (Portsmouth)
Nadir Belhadj (Portsmouth)
Michael Tongue (Stoke)
Maniche (Atletico)

There are loads more that i couldn't find but these are the only ones i have written down.

I have added all these players (and a few more) to my game, stats updated to mirror players as well (as best as possible)

i have lent my usb stick to a friend and wont have it back till in the week so cant upload the option file yet

Also updated are all english kits and team names!

 

[Tsaarinen]

Thanks a lot red owl.

u happen to know, if i download the update coming in november(xbox360), will all my own edits dissappear?

 

[Red Owl]

Added the Welsh squad too, and the English team names

 

[Red Owl]

Nice one Owl, I love editing it myself. I'm nerdy enough to even edit the foreign leagus, kits everything, shame I don't know how to import pictures otherwise I'd do the kits "properly" rather than my own hashed article

Just a few European others to add:

Quaresma (FCPorto) to Milan
Menez (AS Monaco), Baptista (Real Madrid) to Roma

Okay, if people want to add any other foreign transfers, then I'll stick them up on the first post.

 

[JnotJay]

thanks for the excellent post.

I've unlocked Classic Netherlands and the players aren't those form past editions (at least some of them), anyone knows all the names? Is that black striker J.F.Hasselbaink?

 

[Red Owl]

thanks for the excellent post.

I've unlocked Classic Netherlands and the players aren't those form past editions (at least some of them), anyone knows all the names? Is that black striker J.F.Hasselbaink?

Whats his name on PES? Could be Kluivert.

 

[Suv]

Thanks for the info people. Helped me alot to fill in some of the blanks. Basically the only thing i have left to do editing wise is the unlicenced national teams names. Sayin that if anyone has the correct names for Bulgaria, Canada, Iran, Senegal, Serbia, Slovakia,Tunisia and USA i would be really grateful if you could post them in here or somewhere.

By the way Red Owl, another transfer you can add to your list is Behrami from Switzerland to West Ham That just fell outta my brain.
Also im pretty sure the spelling correction of Ilunga to Ilonga is wrong coz i was watchin MOTD the other night and they kept sayin his name as Ilunga so i tried to eye the back of his shirt and i was pretty sure it said Ilunga too.
Thanks for all the info so far man

 

[steveo04]

hey newbie here like u like to do my own editing will u be putting up kit changes etc

 

[Suv]

Hey Red Owl...i just thought id suggest that you really should look into gettin this topic moved to the editing section coz thats where it really belongs imo. Im not slating you, im just suggesting it coz i think it would make sense being in that section and also get alot more hits from people who will only look as far as the editing section for any editing info. Just a suggestion anyway
Keep up the good work!