Nobody really knows.
The main attributes effected are the physical ones, speed, accel, stamina especially. As to how much it changes.... it's all guess work. In an older PES game, I saw someone suggest that it went up/down in incriments of 5. Ie purple arrow would be -10, orange arrow would...