Liga MX and Libertadores fit nicely in South America. And since this year there is the Liga Aguila in the game, this leaves room for a few extra teams. From Costa Rica, MLS, Brazilian Serie B, or wherever else.
To be specific, Liga MX will leave 23 editable teams in America. For Libertadores...