It's alright with Steam because nobody bats an eyelid if you've wasted a fiver on a game that you don't like.
The only way I can comprehend the removal of the second-hand market is if Microsoft (and Sony) come up with some really fucking good prices on games akin to the Steam sales. And...