I'd try and help but I play it on Xbox and buttons are different.
To be honest I find the best way if you're about 20-30m away from goal i get a left footer on the right side and vice-versa, then hold diagonally towards the top corner and press shoot until the bar gets about one third...