7oy, the floor is all yours. I could explain how to do it but I've never been successful myself in all the one attempts I've made to convert a PS3 save to PC, haha.
Why just the EDIT.bin, if you don't mind me asking? Is it to just have a nose around, export players you need or what? Because if...