1) get a better scout (operating costs, can only change at the beginning of every season) he gives you more negotiations
2) Go to My team in negotiations, and then press R2/L2 right trigger/left trigger or whatever to get the stats for the season... but not sure how to get for their whole career