Ok, here goes.
Make a folder in your USB Flash Drive called "Music", now....
Put your songs that you want into that specific folder, I don't know if it has to be 10 or more, but I don't think so..
Next put the USB flash drive into the PS3...
Now go to the music section, it may display 2 USB...