Do you want me to come do it for you also lol
Here Goes.
You go into Edit on the main screen, then you pick edit team, click on the team you want to edit i.e. Manchester Utd. Click on strip change the strip to look like Uniteds. You then click on Chest Logo. On this where is lists ABCDEFGH etc click on it an type in the Sponsor VODAFONE you can change the font also Emblem is the badge and the other option I forget the name now you can make things in here like the Nike tick etc.....
Any more probs post em and I will try and help