they wont renew, if a player puts contract on hold, 99.9% of the time they will leave the team, either as a free agent or to another team, i only put useless players on transfer list.
players i can still manage, who have a year to go on their contract, i wait till they renew, then put them on...