Not sure if you figured out how to do it already, but since I'm using the same method and no-one else has replied...
NOTE: I'm using FlashFXP to transfer the files from my PC to Xbox. If you haven't got it already go and download the trial version.
1. Extract the files to your desktop
2...